1
00:00:00,001 --> 00:00:03,332
VYPRAVĚČ:
Tisíce vzdálených ostrovů

2
00:00:03,333 --> 00:00:06,375
s neuvěřitelnou
a tajemná minulost.

3
00:00:06,542 --> 00:00:11,000
GIORGIO TSOUKALOS:
Celá tato oblast ostrovů je truhlou s pokladem

4
00:00:11,125 --> 00:00:14,000
pro starověké záhady
a mytologie.

5
00:00:14,167 --> 00:00:19,333
Vypravěč: Tichomořské ostrovy se chlubí
desítky vysokých kamenných staveb.

6
00:00:19,542 --> 00:00:24,125
HUGH NEWMAN: Je to fascinující
že je tu tak málo pevniny,

7
00:00:24,292 --> 00:00:29,083
a přesto se stavěly kultury
gigantická megalitická místa.

8
00:00:30,125 --> 00:00:34,167
VYPRAVĚČ: A nespočet místních
legendy vyprávějí o návštěvnících z jiného světa.

9
00:00:34,292 --> 00:00:37,167
tichomořské ostrovy
jsou poseté rockovým uměním

10
00:00:37,292 --> 00:00:40,458
obřích bytostí s obrovským
ruce a nohy, které mají

11
00:00:40,625 --> 00:00:42,333
šest prstů na rukou a šest prstů na nohou.

12
00:00:42,458 --> 00:00:45,500
VYPRAVĚČ:
Mohlo by to být ostrovy v Pacifiku

13
00:00:45,667 --> 00:00:49,708
držet zbytky
ztracené mimozemské civilizace?

14
00:00:49,709 --> 00:00:53,207
DAVID DĚTI:
Musíme se ptát, zda existovali mimozemšťané

15
00:00:53,208 --> 00:00:55,375
na některých z těchto ostrovů.

16
00:00:55,542 --> 00:00:57,500
? ?

17
00:01:12,875 --> 00:01:15,525
VYPRAVĚČ:
V západním Tichém oceánu se rozprostírá

18
00:01:15,667 --> 00:01:19,083
přes tři a půl
milionů čtverečních mil,

19
00:01:19,250 --> 00:01:23,167
je rozlehlý region
více než 10 000 ostrovů.

20
00:01:23,375 --> 00:01:26,042
Často označovaná jako Oceánie,

21
00:01:26,208 --> 00:01:30,167
tyto vzdálené ostrovy
jsou odděleny velkými vzdálenostmi

22
00:01:30,292 --> 00:01:33,375
a obýván
různorodá skupina lidí

23
00:01:33,542 --> 00:01:37,958
pocházející z různých částí
východní Asie a Jižní Ameriky.

24
00:01:38,083 --> 00:01:40,333
I když je v mnoha ohledech jedinečný,

25
00:01:40,542 --> 00:01:43,500
ostrované sdílejí
mnoho stejných tradic

26
00:01:43,667 --> 00:01:47,750
a kulturní praktiky
které sahají tisíce let zpět.

27
00:01:49,500 --> 00:01:55,125
ANDREW COLLINS:
Oceánie zahrnuje oblasti Austronesie,

28
00:01:55,333 --> 00:01:59,458
Melanésie, Mikronésie,
a Polynésie,

29
00:02:00,458 --> 00:02:03,125
Tohle je vymyšlené
nejen stovky

30
00:02:03,250 --> 00:02:08,000
ale tisíce ostrovů,
které jsou všechny propojené

31
00:02:08,208 --> 00:02:10,167
lidmi, kteří uměli navigovat

32
00:02:10,333 --> 00:02:13,208
z jednoho jeho rohu
k druhému a zase zpět.

33
00:02:14,375 --> 00:02:18,167
A tohle nám říká
existovala námořní kultura

34
00:02:18,333 --> 00:02:22,208
které existovaly možná tolik
jako před 5000 lety.

35
00:02:23,208 --> 00:02:26,125
tradičně
z archeologického hlediska,

36
00:02:26,292 --> 00:02:29,458
říká se, že lidé přišli,
možná z Ameriky.

37
00:02:29,583 --> 00:02:34,042
Jiní lidé říkají, že přišli
z různých částí Asie.

38
00:02:34,208 --> 00:02:38,417
Ale co je zajímavé, je to
tyto ostrovy sdílejí

39
00:02:38,542 --> 00:02:41,708
spojení vracející se zpět
desítky tisíc let,

40
00:02:41,875 --> 00:02:46,500
což jim nějak naznačuje
měli mezi sebou kontakt.

41
00:02:49,042 --> 00:02:52,532
DAVID PALAITA: V Oceánii máme
co bychom mohli nazvat tuto oceánskou čočku.

42
00:02:52,542 --> 00:02:55,167
Této oceánské čočce říkáme va sa.

43
00:02:55,333 --> 00:02:58,208
"Va" znamená
"prostor, který souvisí."

44
00:02:58,333 --> 00:03:03,167
Mluvíme o
propojení mezi lidmi.

45
00:03:03,333 --> 00:03:05,083
Mezi lidmi a zemí.

46
00:03:05,250 --> 00:03:07,833
Mezi lidmi a vesmírem.

47
00:03:08,000 --> 00:03:10,625
Mezi lidmi
a neživé předměty,

48
00:03:10,792 --> 00:03:12,458
jako kameny nebo monolity.

49
00:03:12,625 --> 00:03:15,167
I to jsou živé bytosti

50
00:03:15,375 --> 00:03:18,042
které jsou součástí
našeho kulturního světa.

51
00:03:18,250 --> 00:03:21,292
Koncept je prastarý.

52
00:03:21,458 --> 00:03:23,078
Něco, co naše komunity

53
00:03:23,250 --> 00:03:26,500
v celém tomto regionu žili
for so many centuries.

54
00:03:26,501 --> 00:03:29,791
VYPRAVĚČ:
Pro obyvatele Oceánie,

55
00:03:29,792 --> 00:03:33,292
integrální součástí jejich historie
a kulturní identitu

56
00:03:33,417 --> 00:03:37,000
jsou masivní kamenné monolity
a megalitické stavby

57
00:03:37,208 --> 00:03:39,917
které lze najít
na mnoha ostrovech.

58
00:03:41,167 --> 00:03:43,397
Zatímco mainstream
věří archeologové

59
00:03:43,398 --> 00:03:45,374
většinu těchto struktur
byly postaveny

60
00:03:45,375 --> 00:03:48,208
za posledních 2000 let,

61
00:03:48,417 --> 00:03:50,208
navrhují domorodí lidé

62
00:03:50,417 --> 00:03:53,500
megality jsou z
mnohem dřívější dobu,

63
00:03:53,708 --> 00:03:56,875
když legendy říkají
jejich předkové sdíleli

64
00:03:57,042 --> 00:04:00,250
tyto ostrovy
s nelidskými bytostmi.

65
00:04:02,375 --> 00:04:06,000
Příklad lze nalézt
na havajském ostrově Maui.

66
00:04:06,208 --> 00:04:09,833
Nachází se v
severovýchodní roh Oceánie,

67
00:04:10,042 --> 00:04:12,000
tuto oblíbenou turistickou destinaci

68
00:04:12,208 --> 00:04:15,278
představuje jeden z největších
starověké megalitické stavby

69
00:04:15,333 --> 00:04:17,792
na tichomořských ostrovech.

70
00:04:17,958 --> 00:04:20,333
s názvem Pi'ilanihale Heiau,

71
00:04:20,500 --> 00:04:23,125
tento mohutný chrám
na východním pobřeží Maui

72
00:04:23,292 --> 00:04:28,875
pokrývá plochu více než
130 000 čtverečních stop.

73
00:04:29,042 --> 00:04:32,583
Pi'ilanihale Heiau
je široká 341 stop.

74
00:04:32,750 --> 00:04:36,250
Je vysoký až 50 stop.
Má různé úrovně.

75
00:04:37,458 --> 00:04:40,792
A je to skoro jako pyramida
struktura typu platformy.

76
00:04:40,793 --> 00:04:44,332
VYPRAVĚČ: Zatímco mnoho učenců
datovat stavbu tohoto chrámu

77
00:04:44,333 --> 00:04:46,375
do 13. století našeho letopočtu,

78
00:04:46,542 --> 00:04:50,875
Havajské ústní tradice naznačují
Pi'ilanihale Heiau

79
00:04:51,042 --> 00:04:52,792
je o mnoho století starší.

80
00:04:52,958 --> 00:04:56,167
Ale proč by
starověcí lidé na Havaji

81
00:04:56,333 --> 00:04:58,583
postavit tak masivní
kamenná konstrukce?

82
00:04:58,792 --> 00:05:01,500
Jeden schopný odolat
zemětřesení

83
00:05:01,667 --> 00:05:04,958
které se vyskytují často
na těchto sopečných ostrovech?

84
00:05:04,959 --> 00:05:08,541
WILLIAM HENRY: Jedna věc je
zajímavé o tomto chrámu na Maui

85
00:05:08,542 --> 00:05:11,250
že to bylo kde
původní obyvatelé odešli

86
00:05:11,458 --> 00:05:13,542
setkat se a pozdravit bohy.

87
00:05:13,708 --> 00:05:16,118
Co je ještě zajímavého
o tom je to,

88
00:05:16,125 --> 00:05:20,500
roztroušených po celé Oceánii,
jsou takové stránky.

89
00:05:21,833 --> 00:05:25,750
TSOUKALOS: Tyto struktury jsou
spojen s takzvanými bohy nebes,

90
00:05:25,917 --> 00:05:29,292
nebeská božstva, interagující
s místními lidmi.

91
00:05:29,458 --> 00:05:32,042
Bohové, kteří povstali
od moře

92
00:05:32,208 --> 00:05:34,292
a sestoupil z nebe.

93
00:05:35,708 --> 00:05:38,292
VYPRAVĚČ:
Dnes jen několik desítek heiau,

94
00:05:38,458 --> 00:05:41,292
jako Pi'ilanihale, stále stát,

95
00:05:41,458 --> 00:05:44,292
ale říkají odborníci
že jich kdysi byly tisíce

96
00:05:44,458 --> 00:05:47,588
těchto chrámových staveb
po celých Havajských ostrovech.

97
00:05:47,667 --> 00:05:50,208
A jaké starověké
teoretiků astronautů

98
00:05:50,375 --> 00:05:52,917
to je zajímavé
rodilí Havajané

99
00:05:53,083 --> 00:05:57,042
říkají architekti těchto
chrámy nebyli lidé.

100
00:05:57,208 --> 00:05:59,333
COLLINS:
Co je tak zajímavé,

101
00:05:59,500 --> 00:06:01,875
podle místní tradice
na Havaji,

102
00:06:02,042 --> 00:06:06,167
stavitelé těchto chrámů,

103
00:06:06,333 --> 00:06:08,500
tihle heiaus, byli vlastně

104
00:06:08,625 --> 00:06:14,333
rasa trpaslíků
označovaný jako Menehune.

105
00:06:15,875 --> 00:06:19,750
VYPRAVĚČ: Starověké legendy o
Havaj říká, že bytosti malého vzrůstu

106
00:06:19,917 --> 00:06:23,042
zvaný Menehune
obývali tyto ostrovy

107
00:06:23,208 --> 00:06:26,125
dávno předtím
první lidští osadníci.

108
00:06:27,417 --> 00:06:30,250
Menehune
byly vytvořeny bohy

109
00:06:30,417 --> 00:06:33,958
sloužit jako jejich poslové
a plnit úkoly.

110
00:06:33,959 --> 00:06:37,749
PAMELA SMITHOVÁ:
Podle starých havajských příběhů

111
00:06:37,750 --> 00:06:41,833
říkalo se Menehune
mít magické schopnosti,

112
00:06:42,000 --> 00:06:46,500
a že jich vytvořili hodně
tamní megalitické stavby.

113
00:06:46,708 --> 00:06:49,358
A předpokládá se, že přišli
odjinud

114
00:06:49,375 --> 00:06:51,917
a byli tam
před lidmi.

115
00:06:53,125 --> 00:06:54,625
Menehune pracoval v noci

116
00:06:54,626 --> 00:06:56,541
protože nechtěli
být vidět.

117
00:06:56,542 --> 00:07:01,750
Stavěli kanály a zálivy
a silnice přes noc.

118
00:07:01,875 --> 00:07:04,375
Zatímco skeptici si myslí
že Menehune

119
00:07:04,542 --> 00:07:07,917
jsou jen smyšlené,
tam bylo v roce 1820,

120
00:07:08,042 --> 00:07:09,792
sčítání lidu na Havaji,

121
00:07:09,958 --> 00:07:13,750
a tvrdilo 65 lidí
být Menehune.

122
00:07:13,751 --> 00:07:19,499
PALAITA: Existuje mnoho ústních
tradice v různých vesnicích

123
00:07:19,500 --> 00:07:21,490
že mluví o Menehune
kteří jsou schopni

124
00:07:21,542 --> 00:07:23,833
skutečně cestovat
do podsvětí.

125
00:07:23,958 --> 00:07:28,458
A jsou vzájemně propojené
jeskynních systémů pod mořem

126
00:07:28,625 --> 00:07:33,792
ve kterých se tito lidé objevují
na jiném místě v Oceánii.

127
00:07:35,208 --> 00:07:37,918
HENRY:
Menehune jsou zajímavé, protože najdeme

128
00:07:38,042 --> 00:07:41,167
podobné příběhy
rozšířil po celé Oceánii

129
00:07:41,333 --> 00:07:44,500
malých lidí, kteří pomáhají stavět
tyto megalitické chrámy.

130
00:07:45,875 --> 00:07:49,605
VYPRAVĚČ: Je možné, že
starověké havajské tradice jsou pravdivé,

131
00:07:49,606 --> 00:07:52,874
a že megalitické chrámy
nalezené po celých ostrovech

132
00:07:52,875 --> 00:07:55,458
byly postaveny
nelidskými bytostmi?

133
00:07:55,667 --> 00:07:58,333
a pokud ano,
mohlo jich být víc

134
00:07:58,542 --> 00:08:00,667
než jen místa uctívání?

135
00:08:00,668 --> 00:08:03,916
Podle starověku
teoretici astronautů,

136
00:08:03,917 --> 00:08:07,792
jejich tvar platformy
může nabídnout důležitou stopu.

137
00:08:07,793 --> 00:08:11,041
JASON MARTELL:
Mnoho z megalitických platforem

138
00:08:11,042 --> 00:08:15,250
skoro vypadají, jako by byly postavené
jako velká přistávací plošina.

139
00:08:15,417 --> 00:08:16,917
A opravdu vás to nutí se divit

140
00:08:17,042 --> 00:08:19,042
pokud mnoho z těchto
starověké platformy

141
00:08:19,208 --> 00:08:22,833
byly postaveny pro bytosti
které mají sílu letu.

142
00:08:23,875 --> 00:08:27,065
HENRY: To říká místní legenda
jsou to v podstatě platformy

143
00:08:27,167 --> 00:08:29,542
kam by lidé chodili
setkat se s návštěvníky.

144
00:08:29,750 --> 00:08:32,792
Takže musíme být otevření
možnost, že to byly

145
00:08:32,958 --> 00:08:36,875
místa, kde skuteční návštěvníci
sestoupily hvězdy.

146
00:08:37,000 --> 00:08:39,583
Byla to místa přistání
kam lidé chodili

147
00:08:39,750 --> 00:08:41,625
setkat se s mimozemšťany.

148
00:08:42,875 --> 00:08:45,792
VYPRAVĚČ:
Může to být Pi'ilanihale Heiau

149
00:08:45,958 --> 00:08:48,083
a další platforma
strukturám se to líbí

150
00:08:48,250 --> 00:08:49,833
které existují v celé Oceánii

151
00:08:50,000 --> 00:08:54,583
kdysi sloužily jako přistávací plochy
pro návštěvníky z jiného světa?

152
00:08:55,625 --> 00:08:58,458
Tak daleko jako starověký astronaut
teoretici mají obavy,

153
00:08:58,542 --> 00:09:00,833
je to jasná možnost,

154
00:09:01,042 --> 00:09:02,875
a navrhují

155
00:09:03,042 --> 00:09:06,000
další důkazy
kontaktu s mimozemšťany v Oceánii

156
00:09:06,167 --> 00:09:10,833
lze zjistit zkoumáním
vzdálené Marquesas Islands

157
00:09:11,042 --> 00:09:16,250
a příběh za ním
jejich tajemné sochy tiki.

158
00:09:21,917 --> 00:09:24,750
VYPRAVĚČ:
2300 mil jižně od Havaje

159
00:09:24,875 --> 00:09:27,833
leží 12 ostrovů
které tvoří Markézy,

160
00:09:28,042 --> 00:09:32,042
jeden z nejvzdálenějších
ostrovní skupiny na světě.

161
00:09:32,250 --> 00:09:37,958
Dnes je toto souostroví domovem
na něco málo přes 9 000 obyvatel,

162
00:09:38,167 --> 00:09:41,000
ale před staletími,
chlubili se Markézy

163
00:09:41,208 --> 00:09:43,667
desetkrát více lidí.

164
00:10:13,042 --> 00:10:17,167
VYPRAVĚČ: S populací zdecimovanou,
předběhla hustá vegetace

165
00:10:17,333 --> 00:10:19,958
mnoho starověkých míst
na těchto ostrovech,

166
00:10:20,167 --> 00:10:23,792
dělat z nich poklad
pro nové objevy.

167
00:10:23,958 --> 00:10:27,125
Jeden takový příklad
je archeologické naleziště

168
00:10:27,250 --> 00:10:30,625
z Kamuihei
na ostrově Nuku Hiva,

169
00:10:30,792 --> 00:10:34,000
poprvé vykopána v 90. letech 20. století.

170
00:10:54,375 --> 00:10:58,833
VYPRAVĚČ:
Dva velké kameny na starověkém místě Kamuihei

171
00:10:59,000 --> 00:11:04,625
jsou pokryty petroglyfy
zobrazující lidské postavy, kánoe,

172
00:11:04,792 --> 00:11:09,208
soustředné kruhy, ryby,
a různá zvířata,

173
00:11:09,375 --> 00:11:13,292
z nichž nejvýznamnější
jsou tři želvy.

174
00:11:13,458 --> 00:11:18,000
Lidu Markéz,
želva je mocný symbol.

175
00:11:42,826 --> 00:11:46,624
TSOUKALOS:
A teď, co je tak zajímavého

176
00:11:46,625 --> 00:11:49,455
je tolik starověkých
příběhy o stvoření mluví

177
00:11:49,500 --> 00:11:55,375
že život vznikl z vesmíru
želva letící vesmírem.

178
00:11:55,542 --> 00:11:58,958
Všichni lidé z Prvních národů
tady z Ameriky

179
00:11:59,125 --> 00:12:01,250
mluvit o této kosmické želvě.

180
00:12:01,417 --> 00:12:04,667
Japonská kultura mluví
že celý vesmír

181
00:12:04,875 --> 00:12:08,833
spočívá na zádech
kosmické želvy.

182
00:12:09,042 --> 00:12:12,417
V Guatemale jsou řezbářské práce

183
00:12:12,625 --> 00:12:16,667
z tzv
obří létající želvy

184
00:12:16,792 --> 00:12:19,167
která tam kdysi existovala.

185
00:12:19,375 --> 00:12:22,167
Teď, když se podíváš
u některých z těchto artefaktů

186
00:12:22,375 --> 00:12:25,667
které se tam našly,
vypadají jako želvy,

187
00:12:25,833 --> 00:12:29,208
ale nejsou,
protože hlava té želvy

188
00:12:29,375 --> 00:12:35,458
je uvnitř chlapská tvář
želví hlava s brýlemi.

189
00:12:35,625 --> 00:12:39,167
Pro mě je to další příklad
nepochopené technologie,

190
00:12:39,292 --> 00:12:43,125
protože bez ohledu na naši předkové
svědkem na obloze

191
00:12:43,292 --> 00:12:47,042
by se daly nejlépe porovnat
k želvě.

192
00:12:47,208 --> 00:12:50,458
A když se podíváte
u moderních UFO nebo UAP,

193
00:12:50,667 --> 00:12:52,083
mají to divné,

194
00:12:52,250 --> 00:12:55,167
zda jde o tvar disku
nebo oválného tvaru,

195
00:12:55,292 --> 00:12:57,708
pokud nic nevíš
o technologii,

196
00:12:57,875 --> 00:13:00,875
no, k čemu je to nejblíže?
Želví tělo.

197
00:13:02,667 --> 00:13:06,125
VYPRAVĚČ: Mohlo by to být tím
starověcí lidé z Marquesas

198
00:13:06,292 --> 00:13:08,792
přidružené želvy
s říší bohů

199
00:13:08,958 --> 00:13:11,308
protože byli svědky
řemeslo ve tvaru želvy

200
00:13:11,458 --> 00:13:13,333
sestupující z nebe?

201
00:13:13,458 --> 00:13:17,625
Možná další indicie mohou
lze zjistit zkoumáním čísel

202
00:13:17,792 --> 00:13:19,792
že Markézy
sdílet společně

203
00:13:20,000 --> 00:13:24,833
s mnoha dalšími
Polynéské ostrovy: tiki.

204
00:13:25,042 --> 00:13:27,667
Tiki najdete v Aotearoa
na Novém Zélandu.

205
00:13:27,792 --> 00:13:29,792
Maorové je vyřezávali.

206
00:13:29,958 --> 00:13:32,042
Uh, Havajané
vyřezal je také.

207
00:13:32,208 --> 00:13:36,875
Možná je najdete v
Mikronésie, Tonga nebo Samoa.

208
00:13:37,000 --> 00:13:39,708
Máte různé varianty.

209
00:13:39,875 --> 00:13:42,000
To se myslí
sochy tiki

210
00:13:42,167 --> 00:13:44,097
vznikl
na Markézských ostrovech.

211
00:13:44,250 --> 00:13:48,333
Bylo to součástí jejich tradice,
součástí jejich kultury.

212
00:13:48,500 --> 00:13:51,417
Předpokládá se, že takové jsou
zbožštění předkové

213
00:13:51,583 --> 00:13:53,417
lidí z této oblasti.

214
00:13:54,583 --> 00:13:56,393
Jsou skoro jako
živé bytosti.

215
00:13:57,625 --> 00:14:02,625
COLLINS: Tiki sochy jsou
na okrajích posvátných ohrad,

216
00:14:02,750 --> 00:14:05,667
obecně směrem ven
nastolit strach

217
00:14:05,875 --> 00:14:07,542
v každém, kdo se na ně podívá.

218
00:14:07,750 --> 00:14:10,375
Důvodem je říci,

219
00:14:10,542 --> 00:14:13,792
pokud vstupujete dovnitř
tyto posvátné ohrady,

220
00:14:13,958 --> 00:14:15,500
víš, respektuj to místo.

221
00:14:43,208 --> 00:14:46,218
VYPRAVĚČ:
Zatímco vysvětlení toho, koho tiki představují

222
00:14:46,333 --> 00:14:48,958
se může lišit od jednoho
skupina ostrovů na další,

223
00:14:49,083 --> 00:14:52,667
jsou nejčastěji spojeny
s dávnými předky

224
00:14:52,875 --> 00:14:55,167
a různá božstva.

225
00:14:55,333 --> 00:14:58,125
Ale na Markézách
všechny řezby jsou míněny

226
00:14:58,292 --> 00:15:01,000
k zobrazení jedné konkrétní postavy.

227
00:15:02,375 --> 00:15:05,542
Tradice to má
že tiki byl primární

228
00:15:05,708 --> 00:15:08,292
předchůdce a tvůrce
z Nuku Hiva.

229
00:15:08,417 --> 00:15:11,333
Byl stvořen v obrazu
nebeského boha.

230
00:15:12,375 --> 00:15:15,042
A tak i místní lidé
dělal sochy na počest

231
00:15:15,250 --> 00:15:19,417
jejich boha stvořitele, tiki,
a používali je při bohoslužbách.

232
00:15:42,042 --> 00:15:45,652
TSOUKALOS: Co je tak fascinující
o těchto sochách je to, co máte

233
00:15:45,708 --> 00:15:48,250
tyto obří brýle

234
00:15:48,458 --> 00:15:50,792
a gigantické hlavy.

235
00:15:50,875 --> 00:15:53,333
Jsou si velmi podobné
s dnešními vyobrazeními

236
00:15:53,500 --> 00:15:56,917
že někteří lidé hlásí
s tzv. Šedými.

237
00:15:56,918 --> 00:15:59,207
hledáme
u bytostí z jiného světa.

238
00:15:59,208 --> 00:16:00,958
Mají pravdu
před našima očima.

239
00:16:01,568 --> 00:16:06,041
VYPRAVĚČ:
Pro starověké teoretiky astronautů,

240
00:16:06,042 --> 00:16:08,417
další kuriózní aspekt
z tikis

241
00:16:08,583 --> 00:16:13,167
je myšlenka, že mají a
tajemná síla zvaná mana.

242
00:16:14,125 --> 00:16:16,235
COLLINS:
Mana je jako druh životní síly.

243
00:16:16,250 --> 00:16:18,500
Ale také to bylo něco
to bylo vidět

244
00:16:18,625 --> 00:16:21,333
mít jako vědomí
ve svém vlastním právu

245
00:16:21,542 --> 00:16:24,667
a že jen skály
v určitých regionech

246
00:16:24,792 --> 00:16:26,792
prý měli tuto moc.

247
00:16:26,917 --> 00:16:30,083
Takže pokud jste přenesli tento kámen

248
00:16:30,292 --> 00:16:33,958
tam, kde jsi chtěl stavět
tvůj chrám,

249
00:16:34,167 --> 00:16:35,917
pak byste se přenesli

250
00:16:36,042 --> 00:16:38,958
božská síla
z jednoho místa na druhé.

251
00:16:40,500 --> 00:16:44,417
TSOUKALOS:
Tento koncept many je něco, co prostupuje

252
00:16:44,583 --> 00:16:46,458
celá polynéská kultura.

253
00:16:46,625 --> 00:16:49,167
To je jedno
do jaké kultury chodíš

254
00:16:49,292 --> 00:16:52,542
všichni mluví
této manové síly.

255
00:16:52,708 --> 00:16:54,833
A otázka, kterou mám, je

256
00:16:55,042 --> 00:16:58,792
je to zakořeněné
v nějakém druhu technologie

257
00:16:58,958 --> 00:17:01,375
že naši předkové
úplně nepochopil?

258
00:17:03,125 --> 00:17:05,708
VYPRAVĚČ:
Má příběh za tikis,

259
00:17:05,875 --> 00:17:07,958
spolu s
jejich neobvyklý vzhled,

260
00:17:08,125 --> 00:17:11,500
poskytnout další důkazy
že ostrovy Pacifiku

261
00:17:11,708 --> 00:17:15,417
byly místem starověku
mimozemská návštěva?

262
00:17:15,958 --> 00:17:18,125
Možná další indicie
lze nalézt

263
00:17:18,292 --> 00:17:20,375
zkoumáním jiného místa

264
00:17:20,500 --> 00:17:23,500
která má hluboké vazby
na Markézy:

265
00:17:23,667 --> 00:17:25,375
Velikonoční ostrov.

266
00:17:29,126 --> 00:17:32,374
VYPRAVĚČ:
Na vzdáleném východním okraji

267
00:17:32,375 --> 00:17:34,667
rozlehlého regionu
známý jako Oceánie

268
00:17:34,875 --> 00:17:37,875
leží ostrov Rapa Nui.

269
00:17:38,042 --> 00:17:40,958
Známější
jako Velikonoční ostrov,

270
00:17:41,125 --> 00:17:44,958
toto vzdálené místo se stalo
slavný po celém světě

271
00:17:45,083 --> 00:17:48,417
pro své ikonické sochy moai.

272
00:17:48,583 --> 00:17:51,667
Jako tiki nalezená
na dalších tichomořských ostrovech,

273
00:17:51,875 --> 00:17:54,042
moai jsou myšleny
být prodchnut

274
00:17:54,208 --> 00:17:56,750
s tajemnou mocí
známý jako mana.

275
00:17:57,750 --> 00:18:00,160
Téměř tisíc
těchto podivných soch

276
00:18:00,292 --> 00:18:01,667
tečkovat pobřeží,

277
00:18:01,833 --> 00:18:04,708
některé jsou vysoké přes 30 stop.

278
00:18:06,792 --> 00:18:09,000
NEWMAN:
Sochy moai mají

279
00:18:09,208 --> 00:18:12,500
specifický styl
z těchto dlouhých tváří...

280
00:18:13,542 --> 00:18:16,458
...s břichem s rukama
jít po straně,

281
00:18:16,583 --> 00:18:17,750
dotýkat se pupíku,

282
00:18:17,917 --> 00:18:19,958
často s prodlouženými prsty.

283
00:18:20,125 --> 00:18:22,417
A některé z nich
jsou krásně vyřezávané

284
00:18:22,625 --> 00:18:25,875
a mají složité, téměř,
jako rytiny podobné tetování

285
00:18:26,042 --> 00:18:28,000
dolů po nich.

286
00:18:28,208 --> 00:18:32,083
PALAITA: Byly tam archeologické,
antropologické debaty nad

287
00:18:32,250 --> 00:18:34,660
jak byly postaveny,
jak se tam dostali,

288
00:18:34,708 --> 00:18:36,458
a funkce.

289
00:18:36,583 --> 00:18:39,125
A jako někdo
který se také plavil po mořích,

290
00:18:39,333 --> 00:18:42,708
v mnoha různých plavbách
společnosti po celé Oceánii,

291
00:18:42,875 --> 00:18:46,000
moai k nám,
byly jakýmsi způsobem

292
00:18:46,208 --> 00:18:49,000
aby nám pomohl s navigací
přes oceán.

293
00:18:49,542 --> 00:18:53,375
Takže Rapa Nui je
na samém konci Oceánie.

294
00:18:53,542 --> 00:18:56,458
A tak připlouvají kánoe
řekněme z Jižní Ameriky,

295
00:18:56,583 --> 00:18:59,375
moai, mohl jsi vidět
z daleka

296
00:18:59,542 --> 00:19:02,192
v době, kdy přicházíme
a mimo region.

297
00:19:02,193 --> 00:19:06,207
VYPRAVĚČ:
Zatímco moai sloužily praktickým účelům

298
00:19:06,208 --> 00:19:08,542
pro navigující lidi
otevřený oceán,

299
00:19:08,708 --> 00:19:13,250
prostě koho nebo co zastupují
je do značné míry záhadou.

300
00:19:13,458 --> 00:19:16,958
Ale podle
místní legendy Rapa Nui,

301
00:19:17,083 --> 00:19:19,333
moai zobrazují podivné návštěvníky

302
00:19:19,500 --> 00:19:22,625
kdo obýval
ostrovy už dávno.

303
00:19:22,708 --> 00:19:26,500
VIEIRA: Věří se v moai
reprezentovat tyto předky...

304
00:19:27,458 --> 00:19:29,792
...že staří lidé
setkali.

305
00:19:31,375 --> 00:19:34,000
Tradice jasně říkají
na Velikonočním ostrově

306
00:19:34,125 --> 00:19:37,417
že obři jsou královská třída.

307
00:19:38,542 --> 00:19:41,792
Kněžská třída
Velikonoční ostrov v dávných dobách.

308
00:19:43,417 --> 00:19:46,292
VYPRAVĚČ:
Mohlo být moai inspirováno obry?

309
00:19:47,375 --> 00:19:50,417
a pokud ano,
odkud se vzali?

310
00:19:51,833 --> 00:19:54,625
Podle starých příběhů
z Velikonočního ostrova,

311
00:19:54,792 --> 00:19:57,500
odpověď je poskytnuta
od sedmi moai

312
00:19:57,708 --> 00:20:02,625
které stojí na posvátné plošině
známý jako Ahu Akivi.

313
00:20:03,708 --> 00:20:07,500
MLADÝ:
Moai v Ahu Akivi jsou jediné

314
00:20:07,583 --> 00:20:11,458
které jsou obráceny k moři
z 887

315
00:20:11,583 --> 00:20:13,208
na ostrově.

316
00:20:13,375 --> 00:20:15,333
Těch sedm
se předpokládá, že reprezentují

317
00:20:15,542 --> 00:20:19,167
sedm statečných průzkumníků
kteří přišli objevit

318
00:20:19,250 --> 00:20:21,542
tuto novou vlast
pro lidi.

319
00:20:21,750 --> 00:20:25,167
VYPRAVĚČ:
Sedm moai na platformě Ahu Akivi

320
00:20:25,292 --> 00:20:27,667
čelem přímo k
Markézské ostrovy,

321
00:20:27,792 --> 00:20:31,250
asi 2300 mil daleko.

322
00:20:32,333 --> 00:20:36,583
Říkalo se, že oni
představovali božské předky...

323
00:20:37,667 --> 00:20:41,542
...to přišlo
z ostrova Hiva.

324
00:20:41,708 --> 00:20:44,792
A toto můžeme spojit
s Markézskými ostrovy.

325
00:20:44,958 --> 00:20:48,500
Co se tedy přesně dělo
na Markézských ostrovech

326
00:20:48,667 --> 00:20:52,458
před stvořením
z prvních soch moai?

327
00:20:54,375 --> 00:20:57,125
VYPRAVĚČ:
Je možné, že podivné obří bytosti

328
00:20:57,292 --> 00:20:59,292
kdysi obydlená
ostrovy Marquesas

329
00:20:59,458 --> 00:21:02,208
a stěhoval se na Velikonoční ostrov?

330
00:21:03,250 --> 00:21:05,917
Mohlo by to být to, co moai
připomínají?

331
00:21:07,083 --> 00:21:09,250
Teoretici starověkých astronautů
řekni ano

332
00:21:09,375 --> 00:21:12,333
a navrhnout
příběh moai

333
00:21:12,542 --> 00:21:15,542
může také vrhnout světlo
o síle many.

334
00:21:16,542 --> 00:21:17,792
COLLINS:
Energie

335
00:21:17,958 --> 00:21:19,500
z many

336
00:21:19,501 --> 00:21:21,999
prý byl
transferred to Easter Island

337
00:21:22,000 --> 00:21:23,625
od Hiva.

338
00:21:23,750 --> 00:21:27,917
A tato božská síla
který byl viděn ztělesňovat

339
00:21:28,083 --> 00:21:32,708
tyto sochy moai
s energií

340
00:21:32,875 --> 00:21:35,667
to bylo řečeno
oživit sochy.

341
00:21:35,875 --> 00:21:38,417
Bylo řečeno
dát jim vědomí.

342
00:21:39,708 --> 00:21:42,178
MLADÝ:
Jedno ze starověkých jmen Velikonočního ostrova

343
00:21:42,333 --> 00:21:44,250
je "Eyes Looking to the Sky."

344
00:21:44,417 --> 00:21:46,333
A to se týká žáků

345
00:21:46,542 --> 00:21:49,083
v těch velkých kamenných sochách,

346
00:21:49,084 --> 00:21:51,041
které byly položeny
místo obsidiánu

347
00:21:51,042 --> 00:21:53,333
nebo korálové nebo červené scoria.

348
00:21:53,542 --> 00:21:56,000
A když sochy měly zorničky,

349
00:21:56,083 --> 00:21:58,625
ožili,

350
00:21:58,792 --> 00:22:02,333
prodchnutý manou
mít nadpřirozené schopnosti.

351
00:22:04,000 --> 00:22:07,083
VYPRAVĚČ:
Podle starých příběhů Rapa Nui,

352
00:22:07,292 --> 00:22:09,333
byla dokonce použita síla many

353
00:22:09,500 --> 00:22:12,000
přesunout obří sochy
na místo.

354
00:22:14,125 --> 00:22:16,115
MLADÝ:
Legenda říká, že velký král,

355
00:22:16,208 --> 00:22:18,083
Tuu Ku Ihu,

356
00:22:18,250 --> 00:22:23,458
dostal dar many
od velkého boha stvořitele,

357
00:22:23,625 --> 00:22:26,500
a použil sílu many

358
00:22:26,625 --> 00:22:29,625
tomu přikázat
velké kamenné sochy chodí.

359
00:22:31,691 --> 00:22:34,999
TSOUKALOS:
Od úsvitu času,

360
00:22:35,000 --> 00:22:37,667
lidé z Rapa Nui
udrželi

361
00:22:37,875 --> 00:22:40,917
že způsob, kterým
moai byly přesunuty

362
00:22:41,042 --> 00:22:44,833
bylo prostřednictvím síly zvané mana.

363
00:22:45,042 --> 00:22:47,812
Nicméně, podle
teorie starověkých astronautů,

364
00:22:47,875 --> 00:22:53,292
myšlenka je, že mana byla
nepochopená technologie.

365
00:22:53,458 --> 00:22:56,458
Protože skutečnost
že máme příběhy

366
00:22:56,583 --> 00:23:01,333
kde tyto gigantické bloky
nebyly taženy po půdě

367
00:23:01,417 --> 00:23:02,833
ale letěl vzduchem,

368
00:23:03,000 --> 00:23:05,333
pro mě, naznačuje
že tam muselo být

369
00:23:05,500 --> 00:23:08,167
nějaký typ technologie
za tím

370
00:23:08,292 --> 00:23:11,000
kterých byli naši předkové svědky

371
00:23:11,208 --> 00:23:14,792
a myslel si, že je to kouzlo.

372
00:23:16,042 --> 00:23:19,292
VYPRAVĚČ:
Může to být tím prastarým pojetím many

373
00:23:19,417 --> 00:23:22,125
byl inspirován nějakým typem
pokročilé technologie

374
00:23:22,292 --> 00:23:25,500
toho byli svědky lidí
po celých tichomořských ostrovech

375
00:23:25,625 --> 00:23:27,917
před tisíci lety?

376
00:23:29,167 --> 00:23:31,208
Byl tento kraj kdysi domovem

377
00:23:31,417 --> 00:23:34,958
mimozemšťana
civilizace na Zemi?

378
00:23:34,959 --> 00:23:37,624
Možná další indicie
lze nalézt

379
00:23:37,625 --> 00:23:41,333
zkoumáním Pacifiku
Nejtajemnější ostrovy

380
00:23:41,500 --> 00:23:44,083
a úžasné megalitické místo.

381
00:23:50,875 --> 00:23:52,083
? ?

382
00:23:52,084 --> 00:23:55,457
VYPRAVĚČ:
ostrov Pohnpei,

383
00:23:55,458 --> 00:23:57,042
Mikronésie.

384
00:23:57,208 --> 00:24:00,917
Tady, kousek od ostrova
jihovýchodní břeh,

385
00:24:01,083 --> 00:24:03,500
ruiny
starověké civilizace

386
00:24:03,708 --> 00:24:05,667
vystoupit z oceánu.

387
00:24:06,708 --> 00:24:11,458
Tento komplex známý jako Nan Madol
pokrývá 19 čtverečních mil

388
00:24:11,625 --> 00:24:15,292
a je postaven ze stovek
megalitických čedičových sloupů

389
00:24:15,458 --> 00:24:18,250
které jsou naskládané
téměř 30 stop vysoký.

390
00:24:19,250 --> 00:24:23,583
Někdy se nazývá Nan Madol
osmý div světa.

391
00:24:24,875 --> 00:24:30,125
Je to gigantická oblast
zabudovaný do oceánu

392
00:24:30,292 --> 00:24:33,542
asi 100 umělých ostrovů.

393
00:24:33,543 --> 00:24:36,541
A ty umělé ostrovy
jsou vytvořeny

394
00:24:36,542 --> 00:24:41,083
tím, že vezmete obrovské sloupy
z čediče.

395
00:24:41,250 --> 00:24:46,083
Největší z nich
velké čedičové kmeny a skály

396
00:24:46,250 --> 00:24:48,667
prý váží 80 tun.

397
00:24:48,792 --> 00:24:50,708
A hromadí to

398
00:24:50,875 --> 00:24:56,333
a pak dělají tyto, jako,
Tam jsou struktury Lincoln Log.

399
00:24:56,458 --> 00:24:58,625
A některé z nich
jsou 30 stop vysoké.

400
00:25:00,208 --> 00:25:04,667
Vypravěč: Ostrovní město bylo
kdysi centrem dynastie Saudeleur,

401
00:25:04,833 --> 00:25:09,667
která vládla regionu
od roku 1100 do roku 1628 našeho letopočtu.

402
00:25:09,668 --> 00:25:11,416
THOMPSON:
Zdálo se, že Nan Madol byl

403
00:25:11,417 --> 00:25:14,375
významné centrum
za dynastii Saudeleurů,

404
00:25:14,542 --> 00:25:17,125
což je hlavní obchodní síť
a impérium.

405
00:25:18,125 --> 00:25:20,333
na druhou stranu
máme důkazy,

406
00:25:20,542 --> 00:25:22,833
o tisíc let dříve
nebo více,

407
00:25:23,000 --> 00:25:25,583
lidé žijící na tomto webu
a práci na tomto webu.

408
00:25:25,750 --> 00:25:29,875
Víme velmi, velmi málo
o původu Nan Madolu.

409
00:25:30,917 --> 00:25:33,667
První věc, kterou někdo
by se zamyslel

410
00:25:33,750 --> 00:25:36,042
proto to tam staví.

411
00:25:55,792 --> 00:25:59,208
VYPRAVĚČ:
K jakému účelu Nan Madol sloužil, zůstává neznámé.

412
00:26:00,208 --> 00:26:02,958
A stejně tajemný
jsou otázky

413
00:26:03,042 --> 00:26:06,708
toho, kdo postavil
tyčící se kamenné stavby

414
00:26:06,875 --> 00:26:12,167
a jak se jim to povedlo
takový úžasný výkon.

415
00:26:12,168 --> 00:26:14,832
Abych řekl, že Nan Madol
nebylo snadné postavit

416
00:26:14,833 --> 00:26:16,273
by bylo podcenění,

417
00:26:16,274 --> 00:26:17,791
zvláště když zvážíte

418
00:26:17,792 --> 00:26:19,666
že by byli
závislý na kánoích

419
00:26:19,667 --> 00:26:21,667
pro přepravu věcí.

420
00:26:21,875 --> 00:26:25,625
A přístup k jedinému známému
zdroj těchto sloupců

421
00:26:25,792 --> 00:26:27,750
je velmi vzdálený.
Je to hodně vysoko.

422
00:26:27,917 --> 00:26:31,958
Je velmi těžké ji získat
na samotné sloupy.

423
00:26:33,000 --> 00:26:35,590
A přepravovat je
bylo by těžké,

424
00:26:35,591 --> 00:26:37,374
skládat je,
stavět s nimi -

425
00:26:37,375 --> 00:26:40,500
každý jeho aspekt by
have been incredibly difficult.

426
00:26:40,708 --> 00:26:42,098
TSOUKALOS:
Říká se to

427
00:26:42,250 --> 00:26:45,042
čedičové sloupy
které byly použity v Nan Madolu

428
00:26:45,167 --> 00:26:49,000
byly přivezeny od druhého
straně ostrova Pohnpei.

429
00:26:49,167 --> 00:26:52,625
Teď, když se ptáš
místní obyvatelstvo

430
00:26:52,792 --> 00:26:54,875
jak Nan Madol
vzniknout,

431
00:26:55,042 --> 00:26:58,250
okamžitě jdou
do starověké mytologie

432
00:26:58,458 --> 00:27:00,750
to mluví
těchto dvou bratrů

433
00:27:00,917 --> 00:27:02,708
který sestoupil z nebe,

434
00:27:02,875 --> 00:27:04,833
Olosohpa a Olisihpa,

435
00:27:05,042 --> 00:27:07,625
který údajně postavil Nan Madol.

436
00:27:08,583 --> 00:27:10,792
DĚTI:
Ostrované říkají, že všechno

437
00:27:11,000 --> 00:27:14,750
z toho 250 milionů tun
z čediče

438
00:27:14,958 --> 00:27:17,625
přeletěl přes ostrov

439
00:27:17,833 --> 00:27:21,042
a poté umístit na místo.

440
00:27:21,208 --> 00:27:23,542
Víš, máš
divit se, víš,

441
00:27:23,750 --> 00:27:26,250
je to všechno propojené
k mimozemšťanům?

442
00:27:26,251 --> 00:27:30,957
VYPRAVĚČ:
Mohla by být důkazem jedinečná stavba Nan Madola?

443
00:27:30,958 --> 00:27:33,667
mimozemské technologie,

444
00:27:33,792 --> 00:27:36,750
jako nějaký starověký astronaut
teoretici navrhují?

445
00:27:37,708 --> 00:27:39,833
Možná další indicie
lze nalézt

446
00:27:40,000 --> 00:27:42,792
zkoumáním
další místní legenda.

447
00:27:42,917 --> 00:27:46,333
Tenhle říká
která se skrývá pod Nan Madol

448
00:27:46,542 --> 00:27:49,167
je ještě starší
megalitické místo.

449
00:27:50,125 --> 00:27:53,625
Říká fascinující legenda
že Nan Madol je postaven na vrcholu

450
00:27:53,792 --> 00:27:58,083
bývalého města, které tam bylo
jménem Kanamwayso.

451
00:27:59,042 --> 00:28:01,500
A legenda říká
že Kanamwayso existoval

452
00:28:01,625 --> 00:28:02,833
před tisíci lety.

453
00:28:03,000 --> 00:28:04,870
Bylo obydleno
pokročilou rasou

454
00:28:04,875 --> 00:28:07,292
to bylo velkolepé
inženýrské dovednosti,

455
00:28:07,458 --> 00:28:09,018
pokročilé inženýrské dovednosti,

456
00:28:09,167 --> 00:28:12,083
a které nakonec postavili
Nan Madol.

457
00:28:14,583 --> 00:28:17,292
NEWMAN:
Bylo nalezeno nějaké potápění, které se tam dělalo

458
00:28:17,500 --> 00:28:19,250
že docela hluboko
pod vodou,

459
00:28:19,251 --> 00:28:21,874
existují důkazy
z těchto sloupců na sebe

460
00:28:21,875 --> 00:28:24,167
a umístěny v určitých oblastech.

461
00:28:24,375 --> 00:28:26,792
Je to tedy vysoce pravděpodobné

462
00:28:26,958 --> 00:28:30,500
že celý komplex
byl mnohem větší

463
00:28:30,625 --> 00:28:33,167
a protáhl se dále
z ostrova

464
00:28:33,292 --> 00:28:38,375
a nyní je ponořen pod vodou
moře na stejném místě.

465
00:28:38,379 --> 00:28:43,916
VYPRAVĚČ:
Četné starověké kultury po celém světě

466
00:28:43,917 --> 00:28:47,500
recorded accounts
ztracených civilizací,

467
00:28:47,708 --> 00:28:50,500
jako slavný ztracený kontinent
z Atlantidy

468
00:28:50,667 --> 00:28:53,167
že řecký filozof Platón
psal o

469
00:28:53,375 --> 00:28:55,708
ve čtvrtém století před naším letopočtem.

470
00:28:55,709 --> 00:28:58,374
Ale zatímco většina výzkumníků
navrhnout

471
00:28:58,375 --> 00:29:00,874
že by Atlantida byla
umístěn někde

472
00:29:00,875 --> 00:29:03,125
v Atlantském oceánu,

473
00:29:03,333 --> 00:29:06,500
další ztracená civilizace
prý existoval

474
00:29:06,708 --> 00:29:09,833
v Pacifiku
která je známá jako Lemurie.

475
00:29:10,833 --> 00:29:13,500
DĚTI:
Myšlenka Lemurie je taková,

476
00:29:13,625 --> 00:29:15,375
před 12 000 lety,

477
00:29:15,542 --> 00:29:20,917
když, uh, hladiny oceánů
byly 300 až 400 stop dole,

478
00:29:21,083 --> 00:29:23,542
mnoho z těchto skupin ostrovů,

479
00:29:23,708 --> 00:29:25,958
spíše než být
mnoho různých ostrovů,

480
00:29:26,083 --> 00:29:28,750
bylo by to tak
jeden kontinent.

481
00:29:29,708 --> 00:29:31,500
VIEIRA:
Tradice nám říkají

482
00:29:31,501 --> 00:29:33,374
že tam bylo
tolik megalitické stavby

483
00:29:33,375 --> 00:29:35,125
kolem tichomořských ostrovů

484
00:29:35,250 --> 00:29:38,583
protože to je
přenos tradice

485
00:29:38,750 --> 00:29:40,500
ze ztraceného kontinentu, Lemurie.

486
00:29:41,542 --> 00:29:44,750
Takže máte tento prastarý nápad
ztraceného kontinentu.

487
00:29:44,875 --> 00:29:47,042
A předávají know-how

488
00:29:47,250 --> 00:29:49,375
a rituál
megalitické stavby

489
00:29:49,542 --> 00:29:52,333
do všech těchto kultur
na tichomořských ostrovech.

490
00:29:53,375 --> 00:29:57,000
HENRY:
Kdyby Lemurie existovala ve starověké Oceánii,

491
00:29:57,167 --> 00:30:00,583
pak je to možná místo
kde najdeme důkazy

492
00:30:00,750 --> 00:30:04,000
mimozemšťanů na Zemi.

493
00:30:05,500 --> 00:30:08,792
VYPRAVĚČ: Je to možné
vzdálené ostrovy Pacifiku

494
00:30:08,958 --> 00:30:11,042
jsou vlastně poslední zbytky

495
00:30:11,167 --> 00:30:14,083
ztraceného kontinentu
z Lemurie?

496
00:30:14,084 --> 00:30:17,332
Zatímco starověký astronaut
navrhují teoretici

497
00:30:17,333 --> 00:30:19,375
že tento region
světa byl domov

498
00:30:19,542 --> 00:30:22,012
na pokročilé
mimozemská civilizace

499
00:30:22,083 --> 00:30:24,833
před mnoha tisíci lety,

500
00:30:25,042 --> 00:30:28,833
kupodivu existuje jedna skupina
tichomořských ostrovů

501
00:30:28,958 --> 00:30:31,667
kde všelijak
podivných jevů

502
00:30:31,875 --> 00:30:34,958
jsou hlášeny dodnes.

503
00:30:39,667 --> 00:30:42,667
VYPRAVĚČ:
Zhruba 1300 mil severovýchodně od Austrálie

504
00:30:42,875 --> 00:30:45,292
leží Šalamounovy ostrovy.

505
00:30:45,375 --> 00:30:49,875
Toto souostroví se rozprostírá
přes 11 000 čtverečních mil

506
00:30:50,042 --> 00:30:54,000
a je vymyšlený
více než 900 ostrovů,

507
00:30:54,125 --> 00:30:57,375
z nichž největší
je Guadalcanal.

508
00:30:58,542 --> 00:31:00,083
Během 40. let 20. století

509
00:31:00,250 --> 00:31:02,360
tento ostrov se stal známým
jako umístění

510
00:31:02,542 --> 00:31:06,292
jedné z nejkrutějších bitev
světové války.

511
00:31:07,333 --> 00:31:11,125
Ale pro místní Guadalcanal
je známý jako místo

512
00:31:11,333 --> 00:31:13,708
pro všechny druhy
nevysvětlitelných jevů,

513
00:31:13,875 --> 00:31:15,708
včetně světelných koulí,

514
00:31:15,875 --> 00:31:18,875
UFO a podivné bytosti.

515
00:31:20,375 --> 00:31:23,565
Existují tajemné legendy
vlastně po celém Šalamounovi.

516
00:31:24,917 --> 00:31:28,500
Vždy existuje reference

517
00:31:28,667 --> 00:31:31,625
k bytostem
jiné než lidské bytosti,

518
00:31:31,833 --> 00:31:33,250
že v tomto světě,

519
00:31:33,375 --> 00:31:37,167
lidské bytosti
jsou pouze jedním typem bytosti

520
00:31:37,333 --> 00:31:40,833
které spolu žijí
s jinými druhy bytostí,

521
00:31:41,000 --> 00:31:43,625
jako malí lidé
nebo malé lidi

522
00:31:43,750 --> 00:31:48,083
nebo lidé, kteří jsou
obě lidské bytosti

523
00:31:48,250 --> 00:31:51,333
stejně jako převzetí formy
i zvířat

524
00:31:51,542 --> 00:31:54,042
a že existuje
vždy interakce

525
00:31:54,250 --> 00:31:57,167
mezi lidskými bytostmi
a tyto další bytosti.

526
00:31:57,333 --> 00:31:59,750
Spousta příběhů
z Guadalcanalu

527
00:31:59,917 --> 00:32:02,292
mají tendenci mluvit o obrech.

528
00:32:04,292 --> 00:32:07,000
Často jsou zobrazováni obři
různými způsoby.

529
00:32:07,001 --> 00:32:09,166
Někdy jsou
benevolentní obři.

530
00:32:09,167 --> 00:32:10,583
Pomáhají lidem.

531
00:32:12,083 --> 00:32:13,500
Starají se o lidi.

532
00:32:13,708 --> 00:32:16,667
Ale jsou příběhy
o obrech zabíjejících lidi

533
00:32:16,833 --> 00:32:19,083
a přebírání věcí.

534
00:32:19,625 --> 00:32:22,000
Obr je tedy hlavní postava

535
00:32:22,167 --> 00:32:24,208
v hodně
příběhů z Guadalcanalu.

536
00:32:24,209 --> 00:32:27,541
VIEIRA:
Legendy Šalamounových ostrovů

537
00:32:27,542 --> 00:32:29,952
po staletí byly
že tam byli obři

538
00:32:30,083 --> 00:32:32,625
v těchto hustých džunglích
a horské oblasti.

539
00:32:32,750 --> 00:32:37,000
Tito obři jsou hlášeni
být vysoký od deseti do 15 stop.

540
00:32:37,167 --> 00:32:40,333
Mají zvláštní nadpřirozeno
schopnosti a síly,

541
00:32:40,500 --> 00:32:44,208
a ostrované hlásí
jejich zlovolná stránka.

542
00:32:44,209 --> 00:32:46,541
KABUTAULAKA:
Obři jsou popsáni

543
00:32:46,542 --> 00:32:50,333
jako bytosti s dlouhými vlasy
a velká noha.

544
00:32:50,542 --> 00:32:55,083
Ale mají zvláštní moc
v tom, že se mohou rychle pohybovat.

545
00:32:55,208 --> 00:32:58,250
Mohou létat
i vzduchem.

546
00:32:58,375 --> 00:33:00,845
Lidé o tom mluví
nejen jako příběhy -

547
00:33:01,000 --> 00:33:04,083
myslí si, že obři
skutečně existují.

548
00:33:05,375 --> 00:33:08,833
VYPRAVĚČ:
Mohl by být Guadalcanal skutečně domovem obrů?

549
00:33:09,000 --> 00:33:12,250
a pokud ano,
odkud se vzali?

550
00:33:13,542 --> 00:33:15,000
Někteří obyvatelé věří

551
00:33:15,125 --> 00:33:17,542
zprávy obrů
na Šalamounových ostrovech

552
00:33:17,708 --> 00:33:21,458
souvisí s častým
vzhled tajemných světel

553
00:33:21,583 --> 00:33:24,667
létání kolem
Největší sopka Guadalcanalu.

554
00:33:24,833 --> 00:33:28,667
Šalamounovy ostrovy
jsou známé aktivitou UFO,

555
00:33:28,833 --> 00:33:30,750
a soustředí se kolem hory

556
00:33:30,917 --> 00:33:32,292
uprostřed ostrova

557
00:33:32,375 --> 00:33:34,167
to je vzdálené,
kde nikdo nežije.

558
00:33:34,292 --> 00:33:37,000
Ale lidé tvrdí, že vidí UFO

559
00:33:37,167 --> 00:33:39,208
přicházet a vycházet
té hory.

560
00:33:40,083 --> 00:33:43,500
TIM SWARTZ:
Místní lidé viděli po staletí

561
00:33:43,708 --> 00:33:47,958
zářící objekt, který je vidět
pocházet z nedaleké hory

562
00:33:48,125 --> 00:33:49,958
a pak vstoupit do oceánu.

563
00:33:50,125 --> 00:33:53,250
Na toto odkazují
jako dračí had.

564
00:33:53,458 --> 00:33:57,083
Tyto objekty jsou vidět, jak vcházejí
vody kolem této oblasti

565
00:33:57,292 --> 00:33:59,000
a pak se zase vrať

566
00:33:59,167 --> 00:34:01,625
a pak zmizí
do nedaleké hory.

567
00:34:01,626 --> 00:34:05,916
KABUTAULAKA: Slyšel jsem toho hodně
lidí mluví o tom, že vidí světla

568
00:34:05,917 --> 00:34:07,297
že nedokážou popsat,

569
00:34:07,375 --> 00:34:10,250
že buď létá nad hlavou

570
00:34:10,417 --> 00:34:14,042
nebo vidí světla v oceánu
vycházející z oceánu

571
00:34:14,208 --> 00:34:16,167
a pak létání nad hlavou.

572
00:34:16,168 --> 00:34:19,582
VYPRAVĚČ:
Zatímco mnoho zpráv o podivných setkáních

573
00:34:19,583 --> 00:34:23,000
na Šalamounových ostrovech
datovat se desítky let zpět,

574
00:34:23,125 --> 00:34:24,917
i dnes zůstává

575
00:34:25,042 --> 00:34:28,000
jeden ze světových
nejaktivnějších horkých míst UFO.

576
00:34:29,000 --> 00:34:32,917
SWARTZ: Bylo toho tolik
pozorování UFO v okolí Solomonů

577
00:34:33,042 --> 00:34:38,167
že v roce 2024 došlo k UFO
informační a výzkumné centrum

578
00:34:38,375 --> 00:34:42,083
nastavit ke kompilaci
všechny tyto zprávy.

579
00:34:43,125 --> 00:34:45,250
Existuje možnost
že aktivita UFO

580
00:34:45,375 --> 00:34:47,667
se vyskytuje kolem Šalomounů

581
00:34:47,833 --> 00:34:50,125
protože jsou tak vzdálené.

582
00:34:50,126 --> 00:34:52,999
VIEIRA:
Jedná se o izolované tichomořské ostrovy.

583
00:34:53,000 --> 00:34:57,625
A ve skutečnosti 70 % Šalomouna
Ostrovy jsou panenský deštný prales,

584
00:34:57,833 --> 00:35:00,875
kde je nejvíc
ze setkání pocházejí.

585
00:35:01,914 --> 00:35:06,166
VYPRAVĚČ:
Vypracujte mnoho účtů obrů,

586
00:35:06,167 --> 00:35:09,000
tajemná světla, UFO,

587
00:35:09,167 --> 00:35:11,250
a další podivné jevy

588
00:35:11,417 --> 00:35:13,667
odhalit, že Šalamounovými ostrovy

589
00:35:13,833 --> 00:35:17,750
jsou již dlouho webem
z mimozemské návštěvy?

590
00:35:17,875 --> 00:35:20,667
A pokud ano, proč zde?

591
00:35:20,792 --> 00:35:26,167
Možná se najdou stopy
v jedinečné geologii regionu.

592
00:35:26,168 --> 00:35:30,416
HENRY: Šalamounovými ostrovy jsou
nachází se ve slavném Ohňovém kruhu,

593
00:35:30,417 --> 00:35:34,208
který je známý tím, že má
vysoké úrovně elektromagnetismu

594
00:35:34,375 --> 00:35:36,333
a dochází k podivným jevům.

595
00:35:36,500 --> 00:35:40,208
A teď máme časté zprávy
těchto světelných objektů

596
00:35:40,375 --> 00:35:43,917
nebo dokonce vznikající řemesla
zevnitř oceánu.

597
00:35:43,918 --> 00:35:45,999
A to nám říká
něco se děje

598
00:35:46,000 --> 00:35:47,167
v tomto regionu

599
00:35:47,333 --> 00:35:48,875
a že to možná je

600
00:35:48,876 --> 00:35:51,374
kde chceme skutečně začít
hledat důkazy

601
00:35:51,375 --> 00:35:53,125
mimozemské aktivity.

602
00:35:54,750 --> 00:35:57,280
VYPRAVĚČ:
Mohla by to být ta tektonická aktivita

603
00:35:57,417 --> 00:35:59,125
kolem tichomořských ostrovů

604
00:35:59,292 --> 00:36:03,667
přitahovaly mimozemšťany
návštěvníci po tisíciletí?

605
00:36:04,667 --> 00:36:06,657
Teoretici starověkých astronautů
navrhnout

606
00:36:06,708 --> 00:36:08,758
že zkoumání
novodobá setkání

607
00:36:08,875 --> 00:36:11,167
vedle pravěkých záhad

608
00:36:11,333 --> 00:36:14,750
může odhalit
že tichomořské ostrovy

609
00:36:14,958 --> 00:36:19,125
nejsou jen cílem
pro bytosti z jiného světa

610
00:36:19,250 --> 00:36:21,583
ale domácí základna.

611
00:36:26,708 --> 00:36:29,167
VYPRAVĚČ:
V jihozápadním Tichém oceánu,

612
00:36:29,250 --> 00:36:32,667
1100 mil na sever
Nového Zélandu,

613
00:36:32,792 --> 00:36:35,250
leží království Tonga.

614
00:36:35,417 --> 00:36:39,875
Většina ze 170 ostrovů Tongy
jsou neobydlené,

615
00:36:40,000 --> 00:36:42,875
ale hlavní ostrov Tongatapu

616
00:36:43,042 --> 00:36:45,542
je domovem více
více než 74 000 lidí

617
00:36:45,708 --> 00:36:49,333
a stal se
oblíbenou turistickou destinací.

618
00:36:49,500 --> 00:36:53,292
Ale zatímco Tongatapu se stal
pevněji propojené

619
00:36:53,458 --> 00:36:54,708
do moderního světa,

620
00:36:54,875 --> 00:36:56,500
je to nejznámější

621
00:36:56,667 --> 00:36:59,292
za tajemného
starověká megalitická stavba

622
00:36:59,458 --> 00:37:02,500
s názvem Ha'amonga 'a Maui.

623
00:37:03,583 --> 00:37:07,833
ROBERT SCHOCH:
Ha'amonga 'a Maui je úžasné

624
00:37:07,958 --> 00:37:11,500
kamenný trilithon na Tonze.

625
00:37:12,708 --> 00:37:17,042
"Trilithon" znamená, že je vyroben
ze tří obrovských kamenných bloků.

626
00:37:17,208 --> 00:37:20,750
Tyto jsou vyřezávané
from the local coral limestone.

627
00:37:20,917 --> 00:37:26,417
Každý z těchto bloků váží
odhadem 30 nebo 40 tun.

628
00:37:27,375 --> 00:37:30,167
Tak tohle je
neuvěřitelný inženýrský počin

629
00:37:30,375 --> 00:37:32,000
který se nachází na Tonze,

630
00:37:32,125 --> 00:37:35,917
a my nevíme
tolik o tom.

631
00:37:36,125 --> 00:37:40,375
Pro Tongany je to jako
symbol jejich ostrova.

632
00:37:40,500 --> 00:37:43,750
A je to jedinečné
i na ostrově.

633
00:37:43,917 --> 00:37:45,917
Je to jen jeden trilithon.

634
00:37:48,667 --> 00:37:50,500
VYPRAVĚČ:
Zatímco Ha'amonga 'a Maui

635
00:37:50,708 --> 00:37:53,458
je jediný megalitický trilithon
na Tonze,

636
00:37:53,667 --> 00:37:58,542
podobné trilithony
najdete v Řecku,

637
00:37:58,708 --> 00:38:00,542
malta,

638
00:38:00,708 --> 00:38:03,250
Egypt,

639
00:38:03,458 --> 00:38:07,417
a nejslavnější je,
ve Stonehenge v Anglii.

640
00:38:07,418 --> 00:38:09,249
WHITEHILL: Trilithon
bylo odkazováno

641
00:38:09,250 --> 00:38:10,332
jako Stonehenge v Pacifiku

642
00:38:10,333 --> 00:38:13,292
kvůli masivním kamenům

643
00:38:13,293 --> 00:38:14,916
které byly použity
postavit tuto věc

644
00:38:14,917 --> 00:38:18,542
a kvůli
jejich nebeskou orientaci.

645
00:38:20,875 --> 00:38:23,465
VYPRAVĚČ:
Tongské legendy říkají, že tento trilithon

646
00:38:23,500 --> 00:38:26,208
ukazuje směrem
z Pulotu,

647
00:38:26,375 --> 00:38:28,583
místo bohů.

648
00:38:29,625 --> 00:38:31,667
A zatímco západní učenci
věřit

649
00:38:31,875 --> 00:38:36,458
konstrukce byla postavena
tonžský král kolem roku 1200 našeho letopočtu,

650
00:38:36,667 --> 00:38:40,000
říkají místní
byl postaven Maui,

651
00:38:40,167 --> 00:38:41,917
obří polobůh

652
00:38:42,083 --> 00:38:44,708
kdo převážel kameny
z ostrova Wallis,

653
00:38:44,833 --> 00:38:48,000
asi 500 mil na sever
z Tongatapu.

654
00:38:50,708 --> 00:38:53,418
PALAITA:
Ha'amonga je kamenná monolitní struktura

655
00:38:53,458 --> 00:38:57,708
který identifikuje
naše spojení s Maui.

656
00:38:59,375 --> 00:39:02,417
Maui je považován za poloboha.

657
00:39:02,583 --> 00:39:07,458
Maui je uctíván jako někdo
který dokázal ohnout vítr.

658
00:39:09,000 --> 00:39:10,500
SMITH:
Jak Maui přinesl

659
00:39:10,667 --> 00:39:15,167
tyto obrovské monolitické kameny
tam,

660
00:39:15,250 --> 00:39:16,500
příběhy se liší.

661
00:39:16,708 --> 00:39:19,667
Někdy
magicky je tam letěl.

662
00:39:19,875 --> 00:39:22,250
Někdy je položil
na opravdu velké lodi

663
00:39:22,458 --> 00:39:24,792
a vesloval je tam.

664
00:39:24,917 --> 00:39:26,917
HENRY:
Když mluvíme o důkazech

665
00:39:26,918 --> 00:39:29,541
pro pokročilé
mimozemská civilizace,

666
00:39:29,542 --> 00:39:31,667
můžeme ukázat na trilithon.

667
00:39:31,668 --> 00:39:34,707
Tohle mělo být
vytvořené s pokročilou rasou

668
00:39:34,708 --> 00:39:36,758
která má schopnost
manipulovat s kamenem

669
00:39:36,875 --> 00:39:40,500
kde je mohou levitovat a
umístěte je kamkoli se jim zlíbí.

670
00:39:42,125 --> 00:39:45,333
VYPRAVĚČ:
Je megalitický trilithon na Tongatapu

671
00:39:45,500 --> 00:39:48,542
fyzický zbytek
mimozemská civilizace

672
00:39:48,708 --> 00:39:53,500
která obývala oblast
Oceánie před tisíci lety?

673
00:39:54,542 --> 00:39:57,458
Teoretici starověkých astronautů
řekni ano,

674
00:39:57,625 --> 00:40:00,667
a naznačují, že co tvoří
tento malý tichomořský ostrov

675
00:40:00,833 --> 00:40:03,750
ještě zajímavější
je, že se to dnes ví

676
00:40:03,875 --> 00:40:06,333
jako horké místo UFO.

677
00:40:06,542 --> 00:40:09,833
Byl jsem na Tonga, uh,
jednoho Silvestra

678
00:40:09,958 --> 00:40:14,208
kde lidé také popisovali
obrovské vzducholodě doutníkového tvaru

679
00:40:14,417 --> 00:40:20,042
vznášející se na západ
ostrova celé hodiny.

680
00:40:20,250 --> 00:40:23,000
A všichni
na ostrově to viděl.

681
00:40:23,208 --> 00:40:25,292
Takže se musíte divit,

682
00:40:25,458 --> 00:40:28,500
je to všechno propojené
k mimozemšťanům

683
00:40:28,667 --> 00:40:31,250
a bohové
které sestupují?

684
00:40:31,375 --> 00:40:34,333
Zdá se, že ano
něco takového.

685
00:40:35,375 --> 00:40:39,583
TSOUKALOS:
Oceánie je plná starých legend

686
00:40:39,708 --> 00:40:43,083
podivně vypadající tiki,

687
00:40:43,208 --> 00:40:46,417
technologie levitace,

688
00:40:46,625 --> 00:40:49,750
a bohové interagující
s místními lidmi -

689
00:40:49,875 --> 00:40:52,458
bohové, kteří povstali
od moře

690
00:40:52,625 --> 00:40:54,708
a sestoupil z nebe.

691
00:40:54,875 --> 00:40:57,333
Musíte se zeptat sami sebe
otázka-

692
00:40:57,500 --> 00:41:00,083
co bylo inspirací
za tohle?

693
00:41:00,292 --> 00:41:03,000
Říkáme: "Ach,
je to všechno jen fantazie

694
00:41:03,208 --> 00:41:06,250
protože naši předkové
byli skvělí vypravěči."

695
00:41:06,417 --> 00:41:07,750
Ano, byli.

696
00:41:07,958 --> 00:41:13,500
Ale každý příběh začíná
s jádrem pravdy.

697
00:41:13,667 --> 00:41:16,417
A jádro pravdy bylo

698
00:41:16,583 --> 00:41:19,833
nepochopený
fyzická návštěva

699
00:41:20,000 --> 00:41:23,125
z masa a krve
mimozemšťané.

700
00:41:24,792 --> 00:41:27,667
VYPRAVĚČ:
Jsou vzdálené ostrovy Oceánie,

701
00:41:27,833 --> 00:41:30,458
s jejich dlouhou historií
neobvyklých jevů,

702
00:41:30,583 --> 00:41:34,500
centrum aktivit z jiného světa?

703
00:41:35,500 --> 00:41:37,180
Měli návštěvníci z jiné planety

704
00:41:37,250 --> 00:41:40,417
sestoupit do kraje
před tisíci lety

705
00:41:40,583 --> 00:41:43,458
a používat sílu známou jako mana

706
00:41:43,583 --> 00:41:46,250
stavět megalitické stavby?

707
00:41:46,417 --> 00:41:51,125
A pokud ano, možná sochařství
nalezený v celé Oceánii

708
00:41:51,250 --> 00:41:53,167
zobrazují tyto mimozemské bytosti?

709
00:41:54,417 --> 00:41:56,333
Snad každý ostrov
v Pacifiku

710
00:41:56,500 --> 00:41:59,417
je kouskem obří skládačky

711
00:41:59,542 --> 00:42:01,042
že když se k sobě hodí,

712
00:42:01,208 --> 00:42:03,500
odhalí pravdu

713
00:42:03,708 --> 00:42:06,458
našeho mimozemského původu.

714
00:42:06,459 --> 00:42:08,216
TITULKY POSKYTUJE
A E SÍTĚ

715
00:42:08,217 --> 00:42:12,767
Oprava a synchronizace od
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0